|
|
Linia 1: |
Linia 1: |
− | <!--'''próba'''--> | + | #REDIRECT[[zbiór (zaobserwowanych wartości)]]<!--'''próba'''--> |
− | {{TextTerms|S=160|P=16|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
| |
− | {{NewLineT|S=160|N=1}} {{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=badanie reprezentacyjne}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إجراءات المعاينة (جرى)}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Stichprobenverfahren}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=sampling procedure}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=muestreo}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=sondeo}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=encuesta por muestreo}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=encuesta por sondeo}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=otantamenettely}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=pistokoemenettely}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sondage}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=sondaggio}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AMOSTRAGEM}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Выборочный метод}}
| |
− | {{NewLineT|S=160|N=2}} {{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=próba}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عينة (عينة)}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Stichprobe}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=sample}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=muestra}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=otos}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=näyte}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=échantillon}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=campione}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=AMOSTRA}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Выборочная совокупность}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Выборка}}
| |
− | {{NewLineT|S=160|N=3}} {{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=elementy (wchodzące do populacji)}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=مفردات (مفرد)}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Einheit der Grundgesamtheit}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Element}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=element}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=elementos}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=alkeisyksikkö}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=vakioitu suhdeluku}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=élément}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=unità elementare}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ELEMENTOS}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Простейшая единица}}
| |
− | {{NewLineT|S=160|N=4}} {{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=jednostka losowania}}{{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=jednostka badania reprezentacyjnego}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=وحدة المعاينة (وحدة)}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Stichprobeneinheit}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Untersuchungseinheit}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=sampling unit}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=unidad de muestreo}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=unidad de sondeo}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=näyteyksikkö}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=otosyksikkö}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=unité d’échantillonnage}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=unité de sondage}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=unità di campionamento}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=UNIDADE de amostragem}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=UNIDADE amostra}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Единица выборки}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Единица отбора}}
| |
− | {{NewLineT|S=160|N=5}} {{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=plan badania reprezentacyjnego}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=خطة المعاينة (خط)}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Stichprobenplan}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=sampling scheme}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sampling plan}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=plan de muestreo}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=plan de sondeo}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=otantasuunnitelma}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=plan de sondage}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=piano di campionamento}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sistema di campionamento}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=PLANO de amostragem}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=План выборки}}|
| |
− | Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru}}
| |
− | | |
− | {{Gallery
| |
− | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-pl}}
| |
− | | width=100
| |
− | | height=20
| |
− | | lines=3
| |
− | |160_1_1_pl_I Badanie reprezentacyjne.ogg|'''badanie reprezentacyjne'''
| |
− | |160_2_1_pl_I Próba.ogg|'''próba'''
| |
− | |160_3_1_pl_I Elementy (wchodzące do populacji).ogg|'''elementy (wchodzące do populacji)'''
| |
− | |160_4_1_pl_I Jednostka losowania.ogg|'''jednostka losowania'''
| |
− | |160_4_2_pl_I Jednostka badania reprezentacyjnego.ogg|'''jednostka badania reprezentacyjnego'''
| |
− | |160_5_1_pl_I Plan badania reprezentacyjnego.ogg|'''plan badania reprezentacyjnego'''
| |
− | }}
| |
− | | |
| <noinclude> | | <noinclude> |
− | [[pl-I:próba]] [[ar-I:عينة (عينة)]] [[de-I:Stichprobe]] [[en-I:sample]] [[es-I:muestra]] [[fi-I:otos]] [[fr-I:échantillon]] [[it-I:campione]] [[pt-I:AMOSTRA]] [[ru-I:Выборочная совокупность]] | + | [[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie) (redirect)]] |
− | </noinclude> | + | [[Category:14]]</noinclude> |
| <noinclude> | | <noinclude> |
− | [[Category:Termin pierwodruku różnojęzycznego demograficznego słown]] | + | [[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] |
− | [[Category:Pojęcia ogólne|1]] | + | [[Category:Pojęcia ogólne]] |
| + | [[Category:14]] |
| </noinclude> | | </noinclude> |