The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)
Stała struktura wieku: Różnice pomiędzy wersjami
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
||
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
Linia 3: | Linia 3: | ||
{{NewLineT|S=703|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=istotna stopa przyrostu}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=istotna stopa przyrostu}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدل الصميم للزيادة الطبيعية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدل الصميم للزيادة الطبيعية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=koeficient progresivnosti}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=intrinsic rate of natural increase}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=wesentliche Zuwachsrate}}{{ |
+ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=intrinsic rate of natural increase}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=true rate of natural increase}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=true rate of natural increase}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=tasa intrínseca de crecimiento natural}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=vakaa lisääntyneisyysluku}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=vakaa lisääntyneisyysluku}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=taux intrinsèque d’accroissement naturel}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=saggio intrinseco d’incremento naturale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=saggio intrinseco d’incremento naturale}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=saggio vero d’incremento naturale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=saggio vero d’incremento naturale}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=TAXA de crescimento natural intrínseca}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=TAXA de crescimento vegetativo legítima}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=TAXA de crescimento vegetativo legítima}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Истинный коэффициент естественного прироста}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Истинный коэффициент естественного прироста}} |
{{NewLineT|S=703|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ludność ustabilizowana}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ludność ustabilizowana}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجتمع المستقر | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجتمع المستقر}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stabilní obyvatelsvo}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=stable population}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=stabilní populace}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=stabile Bevölkerung}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=stabiili väestö}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stable population}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=población estable}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=popolazione stabile}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stabiili väestö}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=population stable}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Стабильное население}} | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=popolazione stabile}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=POPULAÇÃO estável}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Стабильное население}} | ||
{{NewLineT|S=703|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=stała struktura wieku}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=stała struktura wieku}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تركيب عمري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تركيب عمري مستقر}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=stabilní věkové složení}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=stable age distribution}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=stabiler Altersaufbau}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=stable age distribution}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=ikärakenne vakaa}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=composición estable por edades}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ikärakenne vakaa}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=distribuzione per età stabile}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=composition par âge stable}}{{ |
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=distribuzione per età stabile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=composizione per età stabile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=composizione per età stabile}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=DISTRIBUIÇÃO estável por idade}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Стабильное распределение по возрастным группам}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Стабильное распределение по возрастным группам}} |
{{NewLineT|S=703|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=początkowa struktura wieku}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=początkowa struktura wieku}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تركيب العمري الابتدائي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تركيب العمري الابتدائي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=výchozí věková struktura}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=initial age distribution}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Ausgangs-Altersaufbau}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=initial age distribution}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=alkuperäinen ikärakenne}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=composición inicial por edades}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=alkuperäinen ikärakenne}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=distribuzione per età iniziale}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=composition par âge initiale}}{{ |
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=distribuzione per età iniziale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=composizione per età iniziale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=composizione per età iniziale}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=DISTRIBUIÇÃO inicial por idade}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Начальное повозрастное распределение}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Начальное повозрастное распределение}} |
{{NewLineT|S=703|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=potencjalny wzrost (liczby ludności)}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=potencjalny wzrost (liczby ludności)}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=كمون الزيادة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=كمون الزيادة}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=potenciální růst}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=growth | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=potentieller Zuwachs}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=growth potential}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=kasvupotentiaali}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=potencial de crecimiento}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=kasvupotentiaali}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=potenziale d’incremento}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=potentiel d’accroissement}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=potenziale d’incremento}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Потенциальный рост населения}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=POTENCIAL de crescimento}}{{ |
+ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Потенциальный рост населения}} | ||
{{NewLineT|S=703|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ludność zastojowa}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ludność zastojowa}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مجتمع المتوقف | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مجتمع المتوقف}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=stacionární populace}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=stationary population}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=stationäre Bevölkerung}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=stationary population}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=stationäärinen väestö}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=población estacionaria}}{{ |
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=stationäärinen väestö}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=vakioväestö}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=vakioväestö}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=population stationnaire}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=popolazione stazionaria}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=popolazione stazionaria}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=POPULAÇÃO estacionaria}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Стационарное население}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Стационарное население}} |
{{NewLineT|S=703|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=703|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ludność logistyczna}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ludność logistyczna}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مجتمع اللوجستيكي ״الامدادي״ | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مجتمع اللوجستيكي ״الامدادي״}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=logistická populace}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=logistic population}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=logistische Bevölkerung}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=logistic population}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=logistinen väestö}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=población logística}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=logistinen väestö}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=popolazione logistica}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=population logistique}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=popolazione logistica}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Логигческий рост населения}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=POPULAÇÃO logística}}{{ |
− | Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Логигческий рост населения}}| |
+ | Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
Linia 101: | Linia 109: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[pl-I:stała struktura wieku]] [[ar-I:تركيب عمري | + | [[pl-I:stała struktura wieku]] [[ar-I:تركيب عمري مستقر]] [[cs-I:stabilní věkové složení]] [[de-I:stabiler Altersaufbau]] [[en-I:stable age distribution]] [[es-I:composición estable por edades]] [[fi-I:ikärakenne vakaa]] [[fr-I:composition par âge stable]] [[it-I:distribuzione per età stabile]] [[pt-I:DISTRIBUIÇÃO estável por idade]] [[ru-I:Стабильное распределение по возрастным группам]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Stala struktura wieku}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] | [[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] |
Aktualna wersja na dzień 14:25, 11 lut 2010
Tłumaczenie | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sekcja | Polska 703 |
Arabski 703 |
Czeski 703 |
Niemiecki 703 |
Angielski 703 |
Hiszpański 703 |
Fiński 703 |
Francuski 703 |
Włoski 703 |
Portugalski 703 |
Rosyjski 703 |
703-1 | istotna stopa przyrostu | معدل الصميم للزيادة الطبيعية | koeficient progresivnosti | wesentliche Zuwachsrate | intrinsic rate of natural increase —true rate of natural increase |
tasa intrínseca de crecimiento natural | vakaa lisääntyneisyysluku | taux intrinsèque d’accroissement naturel | saggio intrinseco d’incremento naturale —saggio vero d’incremento naturale |
TAXA de crescimento natural intrínseca —TAXA de crescimento vegetativo legítima |
Истинный коэффициент естественного прироста |
703-2 | ludność ustabilizowana | مجتمع المستقر | stabilní obyvatelsvo —stabilní populace |
stabile Bevölkerung | stable population | población estable | stabiili väestö | population stable | popolazione stabile | POPULAÇÃO estável | Стабильное население |
703-3 | stała struktura wieku | تركيب عمري مستقر | stabilní věkové složení | stabiler Altersaufbau | stable age distribution | composición estable por edades | ikärakenne vakaa | composition par âge stable | distribuzione per età stabile —composizione per età stabile |
DISTRIBUIÇÃO estável por idade | Стабильное распределение по возрастным группам |
703-4 | początkowa struktura wieku | تركيب العمري الابتدائي | výchozí věková struktura | Ausgangs-Altersaufbau | initial age distribution | composición inicial por edades | alkuperäinen ikärakenne | composition par âge initiale | distribuzione per età iniziale —composizione per età iniziale |
DISTRIBUIÇÃO inicial por idade | Начальное повозрастное распределение |
703-5 | potencjalny wzrost (liczby ludności) | كمون الزيادة | potenciální růst | potentieller Zuwachs | growth potential | potencial de crecimiento | kasvupotentiaali | potentiel d’accroissement | potenziale d’incremento | POTENCIAL de crescimento | Потенциальный рост населения |
703-6 | ludność zastojowa | مجتمع المتوقف | stacionární populace | stationäre Bevölkerung | stationary population | población estacionaria | stationäärinen väestö —vakioväestö |
population stationnaire | popolazione stazionaria | POPULAÇÃO estacionaria | Стационарное население |
703-7 | ludność logistyczna | مجتمع اللوجستيكي ״الامدادي״ | logistická populace | logistische Bevölkerung | logistic population | población logística | logistinen väestö | population logistique | popolazione logistica | POPULAÇÃO logística | Логигческий рост населения |
Można wykazać, że jeżeli „ludność zamknięta” (701-4) przez dłuższy czas znajduje się pod wpływem niezmiennej umieralności według wieku i niezmiennej płodności, to jej roczne tempo przyrostu będzie stałe. Ta stała stopa przyrostu nazywa się istotną stopą przyrostu1, a ludność, która osiągnęła taki stan, nazywa się ludnością ustabilizowaną2. Proporcje osób należących do różnych grup wieku w takiej ludności są stałe, tzn. że ludność ma stałą strukturę wieku3, która nie zależy od początkowej struktury wieku4, ale tylko od współczynników urodzeń i zgonów według wieku. Istotna stopa przyrostu naturalnego odpowiadająca współczynnikom urodzeń i zgonów według wieku, zaobserwowanym w danej ludności, służy do obliczenia możliwego wzrostu liczby ludności, wynikającego z danego poziomu płodności i umieralności. Analogicznie można badać potencjalny wzrost5, odpowiadający możliwościom wzrostu liczby ludności wynikającym z samej tylko struktury wieku ludności, z pominięciem jej płodności i umieralności. Ludnością zastojową6 nazywa się ludność ustabilizowaną, której tempo wzrostu równa się zeru. W ludności zastojowej niezmienna jest nie tylko jej struktura wieku, ale także liczba osób w poszczególnych grupach wieku. Liczba osób w danej grupie wieku równa się całce w danych granicach wieku z odpowiedniej funkcji dożywających (431-3) pomnożonej przez pewien stały współczynnik. Ludnością logistyczną7 nazywa się ludność, której liczba zmienia się z biegiem czasu według funkcji logistycznej. Tempo chwilowe przyrostu takiej ludności jest malejącą funkcją liniową liczby ludności (101-6), zmierzającej asymptotycznie do pewnej ustalonej górnej granicy.
More...
|