Proporcja urodzeń pozamałżeńskich - Historia wersji

NBBot: Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

2010-02-11T12:23:05Z

Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

NBBot: Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

2010-02-08T23:24:01Z

Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

NBBot: Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

2010-02-03T03:12:33Z

Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

Podgląd zmian

NBBot: Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

2009-11-08T04:59:29Z

Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

NBBot: Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

2009-10-20T00:23:43Z

Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966

Nowa strona

{{TextTerms|S=630|P=63|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=630|N=1}} {{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=współczynnik rodności}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=surowy współczynnik urodzeń}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدل المواليد (معدل)}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=معدل المواليد الأولى (أول)}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=معدل المواليد الخام (خام)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Geborenenziffer}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=birth rate}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=crude birth rate}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=central birth rate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tasa de natalidad}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=coeficiente de natalidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=syntyneisyys}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=syntyneisyysluku}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=taux de natalité}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=quoziente generico di natalità}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=quoziente di natalità generale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=quoziente di natalità}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TAXA de natalidade}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=COEFICIENTE de natalidade}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=BRUTA taxa de natalidade}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=COEFICIENTE central de natalidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Коэффициент рождаемости}}
{{NewLineT|S=630|N=2}} {{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=współczynnik urodzeń żywych}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معدل السنوي للمواليد الأحياء (حي)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=rohe Häufigkeitsziffer der Lebendgeborenen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=live birth rate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tasa bruta de natalidad}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=tasa bruta anual de natalidad efectiva}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=yleinen syntyneisyysluku}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=taux brut de natalité}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=taux brut annuel de natalité effective}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=nati vivi su popolazione media}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=TAXA de natalidade efetiva}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Брутто-коэффициент рождаемости}}
{{NewLineT|S=630|N=3}} {{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=współczynnik całkowity urodzeń}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل المواليد الكلي (كلية)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=allgemeine Geborenenziffer}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=total birth rate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tasa de natalidad total}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=kokonaissyntyneisyys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=taux de natalité totale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=nati in totale su popolazione media}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=TAXA de natalidade total}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=COEFICIENTE total de natalidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Коэффициент общей рождаемости}}
{{NewLineT|S=630|N=4}} {{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=współczynnik urodzeń małżeńskich}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل المواليد الشرعية (شرع)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Häufigkeitsziffer der eheliche Geborenen}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=eheliche Geborenenziffer}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=legitimate birth rate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tasa de natalidad legítima}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=aviollinen syntyneisyys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=taux de natalité légitime}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=quoziente di natalità legittima}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=TAXA de natalidade legítima}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Коэффициент рождаемости законнорожденных}}
{{NewLineT|S=630|N=5}} {{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=współczynnik urodzeń pozamałżeńskich}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معدل المواليد غير الشرعية (شرع)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Häufigkeitsziffer der unehelich Geborenen}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=uneheliche Geborenenziffer}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=illegitimate birth rate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=tasa de natalidad. ilegítima}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=avioton syntyneisyys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=taux de natalité illégitime}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=quoziente di natalità illegittima}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=TAXA de natalidade ilegítima}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Коэффициент рождаемости незаконнорожденных}}
{{NewLineT|S=630|N=6}} {{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=proporcja urodzeń pozamałżeńskich}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=نسبة غير الشرعية (شرع)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Anteil der unehelich Geborenen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=illegitimacy ratio}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=proporción de nacidos ilegítimos}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=aviottomien syntymisten osuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=proportion des naissances illégitimes}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=proporzione dei nati illegittimi}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=RAZÃO de natalidade legítima}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Процент незаконных рождений}}
{{NewLineT|S=630|N=7}} {{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=standaryzowane współczynniki urodzeń}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=معدلات مواليد منمطة (نمط)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=standardisierte Geborenenziffer}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Vergleichsziffer der Geborenen-häufigkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=rate, standardized birth}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=tasas comparativas de natalidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=syntyneisyysluku vakioitu}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=puhdistettu syntyneisyysluku}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=taux comparatif de natalité}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=misura comparativa di natalità}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=quoziente standardizzato di natalità}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=quoziente normalizzato di natalità}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=AJUSTADA, de natalidade}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=PADRONIZADA, taxa de natalidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Стандартизованный коэффициент рождаемости}}
{{NewLineT|S=630|N=8}} {{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=stosunek liczby dzieci do liczby kobiet}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=معدل أطفال المرأة (طفل)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Kinder-Frauenziffer}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=child-woman ratio}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=relación niños-mujeres}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=lasten ja naisten lukumääräinen suhde}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=rapport enfants-femmes}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=rapporto bambini-donne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=RAZÃO de mulheres/crianças}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Отношение числа детей к численности рождающего контингента}}|
Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-pl}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|630_1_1_pl_I Współczynnik rodności.ogg|'''współczynnik rodności'''
|630_1_2_pl_I Surowy współczynnik urodzeń.ogg|'''surowy współczynnik urodzeń'''
|630_2_1_pl_I Współczynnik urodzeń żywych.ogg|'''współczynnik urodzeń żywych'''
|630_3_1_pl_I Współczynnik całkowity urodzeń.ogg|'''współczynnik całkowity urodzeń'''
|630_4_1_pl_I Współczynnik urodzeń małżeńskich.ogg|'''współczynnik urodzeń małżeńskich'''
|630_5_1_pl_I Współczynnik urodzeń pozamałżeńskich.ogg|'''współczynnik urodzeń pozamałżeńskich'''
|630_6_1_pl_I Proporcja urodzeń pozamałżeńskich.ogg|'''proporcja urodzeń pozamałżeńskich'''
|630_7_1_pl_I Standaryzowane współczynniki urodzeń.ogg|'''standaryzowane współczynniki urodzeń'''
|630_8_1_pl_I Stosunek liczby dzieci do liczby kobiet.ogg|'''stosunek liczby dzieci do liczby kobiet'''
}}

<noinclude>
[[pl-I:proporcja urodzeń pozamałżeńskich]] [[ar-I:نسبة غير الشرعية (شرع)]] [[de-I:Anteil der unehelich Geborenen]] [[en-I:illegitimacy ratio]] [[es-I:proporción de nacidos ilegítimos]] [[fi-I:aviottomien syntymisten osuus]] [[fr-I:proportion des naissances illégitimes]] [[it-I:proporzione dei nati illegittimi]] [[pt-I:RAZÃO de natalidade legítima]] [[ru-I:Процент незаконных рождений]]
</noinclude>
<noinclude>
[[Category:Termin pierwodruku różnojęzycznego demograficznego słown]]
[[Category:Urodzenia|6]]
</noinclude>

@@ Linia 4: / Linia 4: @@
 TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=współczynnik rodności}}{{
 TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=surowy współczynnik  urodzeń}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدل المواليد (معدل)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدل المواليد}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=معدل المواليد الأولى (أول)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=معدل المواليد الأولى}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=معدل المواليد الخام (خام)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=معدل الزواج}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=míra porodnost}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=míra porodnosti}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=porodnost}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=natalita}}{{
@@ Linia 30: / Linia 30: @@
 {{NewLineT|S=630|N=2}} {{
 TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=współczynnik urodzeń  żywych}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معدل السنوي للمواليد الأحياء (حي)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معدل السنوي للمواليد الأحياء}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=míra živorodnosti}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=živorodnost}}{{
@@ Linia 45: / Linia 45: @@
 {{NewLineT|S=630|N=3}} {{
 TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=współczynnik całkowity urodzeń}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل المواليد الكلي (كلية)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل المواليد الكلي}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=míra celkové porodnosti}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=obecná míra celkové porodnosti}}{{
@@ Linia 59: / Linia 59: @@
 {{NewLineT|S=630|N=4}} {{
 TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=współczynnik urodzeń  małżeńskich}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل المواليد الشرعية (شرع)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل المواليد الشرعية}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=míra manželské porodnosti}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Häufigkeitsziffer der eheliche Geborenen}}{{
@@ Linia 72: / Linia 72: @@
 {{NewLineT|S=630|N=5}} {{
 TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=współczynnik urodzeń  pozamałżeńskich}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معدل المواليد غير الشرعية (شرع)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معدل المواليد غير الشرعية}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=míra nemanželské porodnosti}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=míra mimomanželské porodnosti}}{{
@@ Linia 86: / Linia 86: @@
 {{NewLineT|S=630|N=6}} {{
 TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=proporcja urodzeń pozamałżeńskich}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=نسبة غير الشرعية (شرع)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=نسبة غير الشرعية}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=podíl nemanželských dětí}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mimomanželské dětí}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mimomanželský. podíl ... dětí}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Anteil der unehelich Geborenen}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=illegitimacy ratio}}{{
@@ Linia 99: / Linia 99: @@
 {{NewLineT|S=630|N=7}} {{
 TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=standaryzowane współczynniki urodzeń}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=معدلات مواليد منمطة (نمط)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=معدلات مواليد منمطة}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=standardisovaný míra porodnosti}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=standardisierte Geborenenziffer}}{{
@@ Linia 116: / Linia 116: @@
 {{NewLineT|S=630|N=8}} {{
 TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=stosunek liczby dzieci do liczby kobiet}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=معدل أطفال المرأة (طفل)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=معدل أطفال المرأة}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=index plodnosti}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=Kinder-Frauenziffer}}{{
@@ Linia 145: / Linia 145: @@
 <noinclude>
-[[pl-I:proporcja urodzeń pozamałżeńskich]] [[ar-I:نسبة غير الشرعية (شرع)]] [[cs-I:podíl nemanželských dětí]] [[de-I:Anteil der unehelich Geborenen]] [[en-I:illegitimacy ratio]] [[es-I:proporción de nacidos ilegítimos]] [[fi-I:aviottomien syntymisten osuus]] [[fr-I:proportion des naissances illégitimes]] [[it-I:proporzione dei nati illegittimi]] [[pt-I:RAZÃO de natalidade legítima]] [[ru-I:Процент незаконных рождений]]
+[[pl-I:proporcja urodzeń pozamałżeńskich]] [[ar-I:نسبة غير الشرعية]] [[cs-I:podíl nemanželských dětí]] [[de-I:Anteil der unehelich Geborenen]] [[en-I:illegitimacy ratio]] [[es-I:proporción de nacidos ilegítimos]] [[fi-I:aviottomien syntymisten osuus]] [[fr-I:proportion des naissances illégitimes]] [[it-I:proporzione dei nati illegittimi]] [[pt-I:RAZÃO de natalidade legítima]] [[ru-I:Процент незаконных рождений]]
 </noinclude>
 {{DEFAULTSORT:Proporcja urodzen{' pozamalz{.en{'skich}}

@@ Linia 147: / Linia 147: @@
 [[pl-I:proporcja urodzeń pozamałżeńskich]] [[ar-I:نسبة غير الشرعية (شرع)]] [[cs-I:podíl nemanželských dětí]] [[de-I:Anteil der unehelich Geborenen]] [[en-I:illegitimacy ratio]] [[es-I:proporción de nacidos ilegítimos]] [[fi-I:aviottomien syntymisten osuus]] [[fr-I:proportion des naissances illégitimes]] [[it-I:proporzione dei nati illegittimi]] [[pt-I:RAZÃO de natalidade legítima]] [[ru-I:Процент незаконных рождений]]
 </noinclude>
-{{DEFAULTSORT:Proporcja urodzen{' pozamaLA{_,en{'skich}}
+{{DEFAULTSORT:Proporcja urodzen{' pozamalz{.en{'skich}}
 <noinclude>
 [[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]]