Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)

Istotna stopa przyrostu

Tłumaczenie
Sekcja	Polska 703	Arabski 703	Czeski 703	Niemiecki 703	Angielski 703	Hiszpański 703	Fiński 703	Francuski 703	Włoski 703	Portugalski 703	Rosyjski 703
703-1	istotna stopa przyrostu	معدل الصميم للزيادة الطبيعية	koeficient progresivnosti	wesentliche Zuwachsrate	intrinsic rate of natural increase —true rate of natural increase	tasa intrínseca de crecimiento natural	vakaa lisääntyneisyysluku	taux intrinsèque d’accroissement naturel	saggio intrinseco d’incremento naturale —saggio vero d’incremento naturale	TAXA de crescimento natural intrínseca —TAXA de crescimento vegetativo legítima	Истинный коэффициент естественного прироста
703-2	ludność ustabilizowana	مجتمع المستقر	stabilní obyvatelsvo —stabilní populace	stabile Bevölkerung	stable population	población estable	stabiili väestö	population stable	popolazione stabile	POPULAÇÃO estável	Стабильное население
703-3	stała struktura wieku	تركيب عمري مستقر	stabilní věkové složení	stabiler Altersaufbau	stable age distribution	composición estable por edades	ikärakenne vakaa	composition par âge stable	distribuzione per età stabile —composizione per età stabile	DISTRIBUIÇÃO estável por idade	Стабильное распределение по возрастным группам
703-4	początkowa struktura wieku	تركيب العمري الابتدائي	výchozí věková struktura	Ausgangs-Altersaufbau	initial age distribution	composición inicial por edades	alkuperäinen ikärakenne	composition par âge initiale	distribuzione per età iniziale —composizione per età iniziale	DISTRIBUIÇÃO inicial por idade	Начальное повозрастное распределение
703-5	potencjalny wzrost (liczby ludności)	كمون الزيادة	potenciální růst	potentieller Zuwachs	growth potential	potencial de crecimiento	kasvupotentiaali	potentiel d’accroissement	potenziale d’incremento	POTENCIAL de crescimento	Потенциальный рост населения
703-6	ludność zastojowa	مجتمع المتوقف	stacionární populace	stationäre Bevölkerung	stationary population	población estacionaria	stationäärinen väestö —vakioväestö	population stationnaire	popolazione stazionaria	POPULAÇÃO estacionaria	Стационарное население
703-7	ludność logistyczna	مجتمع اللوجستيكي ״الامدادي״	logistická populace	logistische Bevölkerung	logistic population	población logística	logistinen väestö	population logistique	popolazione logistica	POPULAÇÃO logística	Логигческий рост населения

Można wykazać, że jeżeli „ludność zamknięta” (701-4) przez dłuższy czas znajduje się pod wpływem niezmiennej umieralności według wieku i niezmiennej płodności, to jej roczne tempo przyrostu będzie stałe. Ta stała stopa przyrostu nazywa się istotną stopą przyrostu¹, a ludność, która osiągnęła taki stan, nazywa się ludnością ustabilizowaną². Proporcje osób należących do różnych grup wieku w takiej ludności są stałe, tzn. że ludność ma stałą strukturę wieku³, która nie zależy od początkowej struktury wieku⁴, ale tylko od współczynników urodzeń i zgonów według wieku. Istotna stopa przyrostu naturalnego odpowiadająca współczynnikom urodzeń i zgonów według wieku, zaobserwowanym w danej ludności, służy do obliczenia możliwego wzrostu liczby ludności, wynikającego z danego poziomu płodności i umieralności. Analogicznie można badać potencjalny wzrost⁵, odpowiadający możliwościom wzrostu liczby ludności wynikającym z samej tylko struktury wieku ludności, z pominięciem jej płodności i umieralności. Ludnością zastojową⁶ nazywa się ludność ustabilizowaną, której tempo wzrostu równa się zeru. W ludności zastojowej niezmienna jest nie tylko jej struktura wieku, ale także liczba osób w poszczególnych grupach wieku. Liczba osób w danej grupie wieku równa się całce w danych granicach wieku z odpowiedniej funkcji dożywających (431-3) pomnożonej przez pewien stały współczynnik. Ludnością logistyczną⁷ nazywa się ludność, której liczba zmienia się z biegiem czasu według funkcji logistycznej. Tempo chwilowe przyrostu takiej ludności jest malejącą funkcją liniową liczby ludności (101-6), zmierzającej asymptotycznie do pewnej ustalonej górnej granicy.
More...