The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)
Średnia liczba urodzeń na związek małżeński: Różnice pomiędzy wersjami
Z Demopædia
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=płodność małżeństw}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=płodność małżeństw}}{{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=płodność małżeńska}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=płodność małżeńska}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=خصوبة الزواج | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=خصوبة الزواج}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=produktivita manželství}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=produktivita manželství}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Produktivität der Ehen}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Produktivität der Ehen}}{{ | ||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
{{NewLineT|S=633|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=współczynniki płodności według długości trwania małżeństwa}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=współczynniki płodności według długości trwania małżeństwa}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معدلات الخصوبة لمدد الزواج | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معدلات الخصوبة لمدد الزواج}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=míra plodnosti podle doby od sňatku}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=míra plodnosti podle doby od sňatku}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Fruchtbarkeitsziffer nach der Ehedauer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Fruchtbarkeitsziffer nach der Ehedauer}}{{ | ||
| Linia 32: | Linia 32: | ||
{{NewLineT|S=633|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=wskaźnik łączny płodności małżeństw}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=wskaźnik łączny płodności małżeństw}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=دليل الخصوبة الحالية للزواج | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=دليل الخصوبة الحالية للزواج}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=koeficient běžné produktivity manželství}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=koeficient běžné produktivity manželství}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=synthetischer Produktivitätsindex der Ehen}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=synthetischer Produktivitätsindex der Ehen}}{{ | ||
| Linia 45: | Linia 45: | ||
{{NewLineT|S=633|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=średnia liczba urodzeń na związek małżeński}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=średnia liczba urodzeń na związek małżeński}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=متوسط عدد الأولاد للزواج | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=متوسط عدد الأولاد للزواج}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=průměrný počet dětí v manželství}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=průměrný počet dětí v manželství}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=durchschnittliche Kinderzahl je Ehe}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=durchschnittliche Kinderzahl je Ehe}}{{ | ||
| Linia 70: | Linia 70: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pl-I:średnia liczba urodzeń na związek małżeński]] [[ar-I:متوسط عدد الأولاد للزواج | + | [[pl-I:średnia liczba urodzeń na związek małżeński]] [[ar-I:متوسط عدد الأولاد للزواج]] [[cs-I:průměrný počet dětí v manželství]] [[de-I:durchschnittliche Kinderzahl je Ehe]] [[en-I:average number of children per marriage]] [[es-I:número medio de nacidos vivos por matrimonio]] [[fi-I:syntymätapausten keskimäärä avioliittoa kohti]] [[fr-I:nombre moyen de naissances par mariage]] [[it-I:numero medio di figli per matrimonio]] [[pt-I:NÚMERO médio de nascimentos por casamento]] [[ru-I:Среднее число детей на одну супружескую чету]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:L{rednia liczba urodzen{' na zwia{_,zek malz{.en{'ski}} | {{DEFAULTSORT:L{rednia liczba urodzen{' na zwia{_,zek malz{.en{'ski}} | ||
Aktualna wersja na dzień 14:23, 11 lut 2010
| Tłumaczenie | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sekcja | Polska 633 |
Arabski 633 |
Czeski 633 |
Niemiecki 633 |
Angielski 633 |
Hiszpański 633 |
Fiński 633 |
Francuski 633 |
Włoski 633 |
Portugalski 633 |
Rosyjski 633 |
| 633-1 | płodność małżeństw —płodność małżeńska |
خصوبة الزواج | produktivita manželství | Produktivität der Ehen | fertility of marriage —marital fertility |
productividad de los matrimonios | avioliittojen hedelmällisyys | productivité des mariages | fecondità dei matrimoni —fertilità dei matrimoni |
FECUNDIDADE no casamento —FECUNDIDADE matrimonial |
Плодовитость брачная |
| 633-2 | współczynniki płodności według długości trwania małżeństwa | معدلات الخصوبة لمدد الزواج | míra plodnosti podle doby od sňatku | Fruchtbarkeitsziffer nach der Ehedauer | duration-specific rate | tasas de fecundidad por duración del matrimonio | avioliiton keston mukainen hedelmällisyysluku | taux de fécondité par durée de mariage | quoziente di fecondità specifico per distanza dal matrimonio —quoziente di fertilità specifico per distanza dal matrimonio |
TAXA de fecundidade segundo a duração do casamento | Коэффициент брачной плодовитости по продолжительности брака |
| 633-3 | wskaźnik łączny płodności małżeństw | دليل الخصوبة الحالية للزواج | koeficient běžné produktivity manželství | synthetischer Produktivitätsindex der Ehen | index of current marriage fertility | índice sintético de fecundidad de los matrimonios | avioliittojen kokonaishedelmällisyysluku | indice synthétique de fécondité des mariages | indice sintetico della fecondità dei matrimoni —indice sintetico della fertilità dei matrimoni |
ÍNDICE sintético de fecundidade no casamento | Общий коэффициент брачной плодовитости |
| 633-4 | średnia liczba urodzeń na związek małżeński | متوسط عدد الأولاد للزواج | průměrný počet dětí v manželství | durchschnittliche Kinderzahl je Ehe | average number of children per marriage | número medio de nacidos vivos por matrimonio | syntymätapausten keskimäärä avioliittoa kohti | nombre moyen de naissances par mariage | numero medio di figli per matrimonio | NÚMERO médio de nascimentos por casamento | Среднее число детей на одну супружескую чету |
Płodność małżeństw1, czyli płodność małżeńską1, można badać za pomocą współczynników płodności według długości trwania małżeństwa2, równych stosunkowi liczby dzieci zrodzonych w określonym odcinku życia małżeńskiego do całkowitej liczby osobolat przeżytych przez kobiety (lub mężczyzn) w tym odcinku. Sumując szereg tego rodzaju współczynników, rozciągających się na cały okres trwania małżeństwa, otrzymuje się wskaźnik łączny płodności małżeństw3 (por. 643-3). Szeregi takich współczynników i odpowiednie wskaźniki łączne można obliczać dla różnego wieku w chwili zawierania małżeństwa. Biorąc stosunek liczby urodzeń żywych zarejestrowanych w pewnym okresie do liczby małżeństw zarejestrowanych w tym samym okresie, otrzymuje się średnią liczbę urodzeń na związek małżeński4, której używa się czasem jako wskaźnika płodności małżeństw. Można udoskonalić ten wskaźnik, biorąc w liczniku tylko urodzenia małżeńskie i dzieląc je przez średnią ważoną liczby małżeństw zaobserwowanych przed danym okresem i w tym okresie.
More...
Wymowa
|
