The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)
Demografia historyczna: Różnice pomiędzy wersjami
Z Demopædia
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografia historyczna}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografia historyczna}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ديموجرافيا التاريخية (أرخ)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ديموجرافيا التاريخية (أرخ)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=historická demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=historical demography}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Bevölkerungsgeschichte}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=historical demography}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=väestöhistoria}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Demografía histórica}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=väestöhistoria}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=historiallinen väestötiede}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=historiallinen väestötiede}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=démographie historique}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=demografia storica}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografia storica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=DEMOGRAFIA histórica}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Историческая демография}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Историческая демография}} |
{{NewLineT|S=105|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=105|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=analiza demograficzna}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=analiza demograficzna}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تحليل السكاني (سكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تحليل السكاني (سكان)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=analytická demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=population analysis}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=analytische Demographie}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=population analysis}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väestöanalyysi}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=análisis demográfico}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestöanalyysi}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=analisi demografica}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=analyse démographique}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=analisi demografica}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Демографический анализ}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ANÁLISE demográfica}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Демографический анализ}} | ||
{{NewLineT|S=105|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=105|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=demografia matematyczna}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=demografia matematyczna}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ديموجرافيا الرياضية (رياضة)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ديموجرافيا الرياضية (رياضة)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=matematická demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=mathematical demography}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=mathematische Demographie}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=mathematical demography}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=matemaattinen väestötiede}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Demografía matemática}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=matemaattinen väestötiede}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=demografia matematica}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=démographie mathématique}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=demografia matematica}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Математическая демография}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=DEMOGRAFIA matemática}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Математическая демография}} | ||
{{NewLineT|S=105|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=105|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=demografia potencjalna}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=demografia potencjalna}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ديموجرافيا كمونية (كمون)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ديموجرافيا كمونية (كمون)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=potenciální demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=potentielle Demographie}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=potentiaalinen väestötiede}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Demografía potencial}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=potentiaalinen väestötiede}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=demografia potenziale}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=démographie potentielle}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=demografia potenziale}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=дескриптивная жизненного потенциала}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=DEMOGRAFIA potencial}}{{ |
| − | Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=дескриптивная жизненного потенциала}}| |
| + | Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linia 60: | Linia 64: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pl-I:demografia historyczna]] [[ar-I:ديموجرافيا التاريخية (أرخ)]] [[de-I:Bevölkerungsgeschichte]] [[en-I:historical demography]] [[es-I:Demografía histórica]] [[fi-I:väestöhistoria]] [[fr-I:démographie historique]] [[it-I:demografia storica]] [[pt-I:DEMOGRAFIA histórica]] [[ru-I:Историческая демография]] | + | [[pl-I:demografia historyczna]] [[ar-I:ديموجرافيا التاريخية (أرخ)]] [[cs-I:historická demografie]] [[de-I:Bevölkerungsgeschichte]] [[en-I:historical demography]] [[es-I:Demografía histórica]] [[fi-I:väestöhistoria]] [[fr-I:démographie historique]] [[it-I:demografia storica]] [[pt-I:DEMOGRAFIA histórica]] [[ru-I:Историческая демография]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Wersja z 04:10, 3 lut 2010
| Tłumaczenie | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sekcja | Polska 105 |
Arabski 105 |
Czeski 105 |
Niemiecki 105 |
Angielski 105 |
Hiszpański 105 |
Fiński 105 |
Francuski 105 |
Włoski 105 |
Portugalski 105 |
Rosyjski 105 |
| 105-1 | demografia historyczna | ديموجرافيا التاريخية (أرخ) | historická demografie | Bevölkerungsgeschichte | historical demography | Demografía histórica | väestöhistoria —historiallinen väestötiede |
démographie historique | demografia storica | DEMOGRAFIA histórica | Историческая демография |
| 105-2 | analiza demograficzna | تحليل السكاني (سكان) | analytická demografie | analytische Demographie | population analysis | análisis demográfico | väestöanalyysi | analyse démographique | analisi demografica | ANÁLISE demográfica | Демографический анализ |
| 105-3 | demografia matematyczna | ديموجرافيا الرياضية (رياضة) | matematická demografie | mathematische Demographie | mathematical demography | Demografía matemática | matemaattinen väestötiede | démographie mathématique | demografia matematica | DEMOGRAFIA matemática | Математическая демография |
| 105-4 | demografia potencjalna | ديموجرافيا كمونية (كمون) | potenciální demografie | potentielle Demographie | Demografía potencial | potentiaalinen väestötiede | démographie potentielle | demografia potenziale | DEMOGRAFIA potencial | дескриптивная жизненного потенциала | |
Kilka działów demografii (101-1) otrzymało nazwy specjalne. Demografia historyczna1 zajmuje się historią rozwoju ludności (101-3); wyrażenie to stosuje się czasem w wąskim znaczeniu do badań ludności w epoce prestaty-stycznej, a to z racji metod jakimi się w tym celu posługujemy. Termin analiza demograficzna2 stosuje się czasem tylko do badań zjawisk demograficznych obserwowanych w populacjach konkretnych (por. 102-4). Stosowano go również dla oznaczenia tej części demografii teoretycznej (102-3), która posługuje się metodami statystyki matematycznej, byłoby jednak bardziej celowe mówić w takich przypadkach o demografii matematycznej3. Jedna ze współczesnych szkół demograficznych stworzyła kierunek zwany demografią potencjalną4, pod którą rozumie teorię potencjałów życiowych (433-6) i jej zastosowanie.
- 1. Paleodemografia zajmuje się rozwojem ludności w epoce prehistorycznej na podstawie badań archeologicznych.
Wymowa
|
