The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)
Geny: Różnice pomiędzy wersjami
Z Demopædia
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
||
| (Nie pokazano 3 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
{{NewLineT|S=910|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=910|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=eugenika}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=eugenika}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تحسين النسل | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تحسين النسل}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=eugenika}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=eugenics}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Eugenik}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=eugenics}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=perinnöllisyyshygienia}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Eugenesia}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=perinnöllisyyshygienia}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=rotuhygienia}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=rotuhygienia}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=eugeniikka}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=eugeniikka}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=eugénisme}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=eugenica}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=eugenica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=EUGENIA}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Евгеника}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Евгеника}} |
{{NewLineT|S=910|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=910|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dziedziczność}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dziedziczność}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=وراثة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=وراثة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dědičnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=heredity}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Vererbung}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=heredity}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=perinnöllisyys}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=herencia}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=perinnöllisyys}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=ereditarietà}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=hérédité}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ereditarietà}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Наследственность}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=HEREDITARIEDADE}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Наследственность}} | ||
{{NewLineT|S=910|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=910|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=geny}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=geny}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=حوامل الصفات الوراثية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=حوامل الصفات الوراثية}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=حوامل الصفات الوراثية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=حوامل الصفات الوراثية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=gen}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=gene}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Gen}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=gene}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=geeni}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=genes}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=geeni}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=gene}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=gène}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=gene}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Гены}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=GENES}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Гены}} | ||
{{NewLineT|S=910|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=910|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=genetyka}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=genetyka}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=علم الوراثة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=علم الوراثة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=genetika}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=genetics}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Genetik}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=genetics}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=perinnöllisyystiede}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Genética}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=perinnöllisyystiede}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=genetiikka}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=genetiikka}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=génétique}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=genetica}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=genetica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=GENÉTICA}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Генетика}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Генетика}}| |
| − | Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linia 63: | Linia 67: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pl-I:geny]] [[ar-I:حوامل الصفات الوراثية | + | [[pl-I:geny]] [[ar-I:حوامل الصفات الوراثية]] [[cs-I:gen]] [[de-I:Gen]] [[en-I:gene]] [[es-I:genes]] [[fi-I:geeni]] [[fr-I:gène]] [[it-I:gene]] [[pt-I:GENES]] [[ru-I:Гены]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Geny}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Termin | + | [[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] |
| − | [[Category:Demografia ekonomiczna i społeczna | + | [[Category:Demografia ekonomiczna i społeczna]] |
| + | [[Category:91]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktualna wersja na dzień 14:28, 11 lut 2010
| Tłumaczenie | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sekcja | Polska 910 |
Arabski 910 |
Czeski 910 |
Niemiecki 910 |
Angielski 910 |
Hiszpański 910 |
Fiński 910 |
Francuski 910 |
Włoski 910 |
Portugalski 910 |
Rosyjski 910 |
| 910-1 | eugenika | تحسين النسل | eugenika | Eugenik | eugenics | Eugenesia | perinnöllisyyshygienia —rotuhygienia —eugeniikka |
eugénisme | eugenica | EUGENIA | Евгеника |
| 910-2 | dziedziczność | وراثة | dědičnost | Vererbung | heredity | herencia | perinnöllisyys | hérédité | ereditarietà | HEREDITARIEDADE | Наследственность |
| 910-3 | geny | حوامل الصفات الوراثية—حوامل الصفات الوراثية | gen | Gen | gene | genes | geeni | gène | gene | GENES | Гены |
| 910-4 | genetyka | علم الوراثة | genetika | Genetik | genetics | Genética | perinnöllisyystiede —genetiikka |
génétique | genetica | GENÉTICA | Генетика |
Eugenika1 jest dyscypliną, której przedmiotem jest poszukiwanie i wprowadzanie w życie metod zmierzających do ulepszenia jakościowego ludności poprzez działanie dziedziczności2, tzn. przy wykorzystaniu właściwości jednostek polegającej na przekazywaniu niektórych cech swoim dzieciom. To przekazywanie odbywa się za pośrednictwem genów3, które dzieci dziedziczą po swoich rodzicach. Nauka zajmująca się przenoszeniem genów i cech, których są one nosicielami, nazywa się genetyką4 (por. 103-4).
More...
Wymowa
|
