The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)
Prognoza ludności: Różnice pomiędzy wersjami
Z Demopædia
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
{{NewLineT|S=720|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=720|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=perspektywy ludnościowe}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=perspektywy ludnościowe}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إسقاط الديموجرافي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إسقاط الديموجرافي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=إسقاط السكاني | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=إسقاط السكاني}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografická projekce}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Bevölkerungsvorausberechnung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Weiterführung der Bevölkerung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Weiterführung der Bevölkerung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Bevölkerungsprojektion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Bevölkerungsprojektion}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=population projection}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=population projection}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=proyección demográfica}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=väestönkehityksen ennakointilaskelma}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=väestönkehityksen ennakointilaskelma}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=väestöprojektio}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=väestöprojektio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=projection démographique}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=proiezione demografica}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=proiezione demografica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=PROJEÇÃO de população}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Предположительное населения}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Предположительное населения}} |
{{NewLineT|S=720|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=720|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prognoza ludności}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prognoza ludności}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تنبؤ ديموجرافي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تنبؤ ديموجرافي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تنبؤ السكاني | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تنبؤ السكاني}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=populační prognosa}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Bevölkerungsvoraussage}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Bevölkerungsprognose}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Bevölkerungsprognose}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=population forecast}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=population forecast}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=perspectivas demográficas}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=previsiones demográficas}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=previsiones demográficas}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väestöennuste}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestöennuste}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=väestöprognoosi}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=väestöprognoosi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=perspective démographique}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=prévision démographique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=prévision démographique}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=prospettiva demografica}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prospettiva demografica}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=previsione demografica}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=previsione demografica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=PREVISÃO de população}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=PREVISÃO demográfica}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=PREVISÃO demográfica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Перспективное исчисление населения}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Перспективное исчисление населения}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Демографический прогноз}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Демографический прогноз}} | ||
{{NewLineT|S=720|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=720|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=prognozy krótkookresowe}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=prognozy krótkookresowe}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تنبؤ قريب | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تنبؤ قريب}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=krátkodobá předpověď}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=short-term forecast}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=kurzfristige Bevölkerungsvoraussage}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=short-term forecast}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=lyhyen ajan ennuste}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=previsiones a corto plazo}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lyhyen ajan ennuste}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=prospettiva a breve termine}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=prévision à court terme}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=prospettiva a breve termine}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Прогноз на ближайшее будущее}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=PREVISÃO a curto prazo}}{{ |
| − | Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Прогноз на ближайшее будущее}}| |
| + | Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linia 59: | Linia 62: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pl-I:prognoza ludności]] [[ar-I:تنبؤ ديموجرافي | + | [[pl-I:prognoza ludności]] [[ar-I:تنبؤ ديموجرافي]] [[cs-I:populační prognosa]] [[de-I:Bevölkerungsvoraussage]] [[en-I:population forecast]] [[es-I:perspectivas demográficas]] [[fi-I:väestöennuste]] [[fr-I:perspective démographique]] [[it-I:prospettiva demografica]] [[pt-I:PREVISÃO de população]] [[ru-I:Перспективное исчисление населения]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Prognoza ludnos{'ci}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] | [[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] | ||
Aktualna wersja na dzień 14:25, 11 lut 2010
| Tłumaczenie | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sekcja | Polska 720 |
Arabski 720 |
Czeski 720 |
Niemiecki 720 |
Angielski 720 |
Hiszpański 720 |
Fiński 720 |
Francuski 720 |
Włoski 720 |
Portugalski 720 |
Rosyjski 720 |
| 720-1 | perspektywy ludnościowe | إسقاط الديموجرافي—إسقاط السكاني | demografická projekce | Bevölkerungsvorausberechnung —Weiterführung der Bevölkerung —Bevölkerungsprojektion |
population projection | proyección demográfica | väestönkehityksen ennakointilaskelma —väestöprojektio |
projection démographique | proiezione demografica | PROJEÇÃO de população | Предположительное населения |
| 720-2 | prognoza ludności | تنبؤ ديموجرافي—تنبؤ السكاني | populační prognosa | Bevölkerungsvoraussage —Bevölkerungsprognose |
population forecast | perspectivas demográficas —previsiones demográficas |
väestöennuste —väestöprognoosi |
perspective démographique —prévision démographique |
prospettiva demografica —previsione demografica |
PREVISÃO de população —PREVISÃO demográfica |
Перспективное исчисление населения —Демографический прогноз |
| 720-3 | prognozy krótkookresowe | تنبؤ قريب | krátkodobá předpověď | kurzfristige Bevölkerungsvoraussage | short-term forecast | previsiones a corto plazo | lyhyen ajan ennuste | prévision à court terme | prospettiva a breve termine | PREVISÃO a curto prazo | Прогноз на ближайшее будущее |
Perspektywy ludnościowe1 — to rachunki, które dają przyszły rozwój ludności, gdy przyjmuje się określone założenia co do przyszłego kształtowania się płodności, umieralności i migracji. Są to na ogół rachunki czysto formalne, pozwalające przedstawić wnioski, do jakich prowadzą przyjęte założenia. Prognoza ludności2 jest perspektywą ludności, w której założenia uważa się za realistyczne dla oczekiwanego przyszłego rozwoju ludności. Są to na ogół prognozy krótkookresowe3, wielkość błędu wzrasta bowiem silnie w miarę przedłużenia okresu prognozy.
Wymowa
|
