Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)

Statystyka wyznaniowa  

Tłumaczenie
Sekcja	Polska 341	Arabski 341	Czeski 341	Niemiecki 341	Angielski 341	Hiszpański 341	Fiński 341	Francuski 341	Włoski 341	Portugalski 341	Rosyjski 341
341-1	statystyka wyznaniowa	إحصاءات الدينية	konfesní statistika —kultová statistika	Religionsstatistik —Statistik der Religionszugehörigkeit	religious statistics	estadísticas religiosas —estadísticas culturales	uskontotilasto	statistique confessionnelle —statistique cultuelle	statistiche delle confessioni religiose	ESTATÍSTICAS religiosas —ESTATÍSTICAS dos cultos	Статистика вероисповеданий
341-2	religia	أديان—ملل	církev —náboženská společnost	Religionsbekenntnis	religion	religiones	uskonto	religion	religione —confessione religiosa	RELIGIÃO	Религия
341-3	odłam	طوائف—فرق	konfese —vyznání	Glaubensgemeinschaft —Konfession	denomination	cultos	uskontokunta —kirkko —yhdyskunta uskonnollinen	culte	culto	CULTOS	Культ
341-4		شعائر	ritus	Ritus	rite	rito	uskonsuunta	rite	rito	RITO	Обряд
341-5	sekta	مذاهب—نحل	sekta	Sekte	sect	sectas	lahko	secte	setta	SEITA	Секта
341-6	niewierzący —bezwyznaniowy —ateista	ملحدون—زنادقة—كفار	bezkonfesní —náboženská příslušnosti —bezvěrec —atheista	Konfessionsloser —Dissident —Freidenker —Atheist	agnostic —freethinker —atheist	ateos —librepensadores	kirkkoon kuulumaton	libre penseur —athée	senza religione —agnostico —ateo	SEM religião —AGNÓSTICO —LIVRE-PENSADOR —ATEU	Без вероисповедания —Атеист —Свободомыслящие —Агностик

Statystyką wyznaniową¹ nazywa się statystykę opartą na wyznaniu religijnym ludzi. W obrębie wielkich religii² rozróżnia się zazwyczaj główne odłamy³ czy sekty⁵. Człowiek nie mający żadnego wyznania może się uznawać za niewierzącego⁶, bezwyznaniowego⁶ lub ateistę⁶.
More...

Wymowa

statystyka wyznaniowa statystyka wyznaniowa   religia religia   odłam odłam   sekta sekta   niewierzący niewierzący   bezwyznaniowy bezwyznaniowy   ateista ateista