The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)
Suwak logarytmiczny: Różnice pomiędzy wersjami
Z Demopædia
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
||
| Linia 73: | Linia 73: | ||
[[pl-I:suwak logarytmiczny]] [[ar-I:مساطر الحاسبة (حاسب)]] [[cs-I:logaritmický pravítko]] [[de-I:Rechenschieber]] [[en-I:slide-rule]] [[es-I:regla de cálculo]] [[fi-I:laskutikku]] [[fr-I:règle à calcul]] [[it-I:regolo calcolatore]] [[pt-I:RÉGUA de cálculo]] [[ru-I:Линейка логарифмическая]] | [[pl-I:suwak logarytmiczny]] [[ar-I:مساطر الحاسبة (حاسب)]] [[cs-I:logaritmický pravítko]] [[de-I:Rechenschieber]] [[en-I:slide-rule]] [[es-I:regla de cálculo]] [[fi-I:laskutikku]] [[fr-I:règle à calcul]] [[it-I:regolo calcolatore]] [[pt-I:RÉGUA de cálculo]] [[ru-I:Линейка логарифмическая]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Suwak logarytmiczny}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] | [[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] | ||
Wersja z 01:02, 5 lut 2010
| Tłumaczenie | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sekcja | Polska 225 |
Arabski 225 |
Czeski 225 |
Niemiecki 225 |
Angielski 225 |
Hiszpański 225 |
Fiński 225 |
Francuski 225 |
Włoski 225 |
Portugalski 225 |
Rosyjski 225 |
| 225-1 | suwak logarytmiczny | مساطر الحاسبة (حاسب) | logaritmický pravítko —logaritmický válec —logaritmický kruh —logaritmický šroub |
Rechenschieber —Rechenwalze —Rechen kreis —Rechenschraube |
slide-rule | regla de cálculo —cilindro de calcular —círculo de calcular —hélice de calcular |
laskutikku | règle à calcul —cylindre à calcul —cercle à calcul —hélice à calcul |
regolo calcolatore —regolo cilindrico —regolo circolare —regolo ad elica |
RÉGUA de cálculo —CILINDRO de cálculo —CÍRCULO de cálculo —HÉLICE de cálculo |
Линейка логарифмическая —Счетные линейки |
| 225-2 | metody nomograficzne | طرق الحساب بالرسم البياني (رسم) | grafická početní metoda —nomografická metoda |
graphische Methoden | nomographic method of computation | métodos monográficos | nomografinen menetelmä | méthode nomographique | calcolo grafico | MÉTODO nomográfico | Номографические методы исчисления |
| 225-3 | nomogramy | خط البياني الحاسب (خط) | nomogram | Nomogramm | nomogram | nomogramas | nomogramma | nomogramme | nomogramma | NOMOGRAMA —ABACO |
Номограмма |
Wiele obliczeń (132-3), w szczególności obliczanie proporcji (133-2), można wykonać za pomocą suwaka logarytmicznego1 lub innych przyrządów opartych na tej samej zasadzie. Metody nomograficzne2 pozwalają na wykonanie skomplikowanych obliczeń za pomocą nomogramów3, czyli figur, z których wynik obliczeń można odczytać albo uzyskać za pomocą bardzo prostych konstrukcji geometrycznych.
More...
Wymowa
|
