Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)

Funkcja zgonów

Tłumaczenie
Sekcja	Polska 432	Arabski 432	Czeski 432	Niemiecki 432	Angielski 432	Hiszpański 432	Fiński 432	Francuski 432	Włoski 432	Portugalski 432	Rosyjski 432
432-1	funkcja zgonów	جدول الوفيات	úmrtnostní funkce	tafelmäßig Gestorbene	death function	tabla de fallecidos	kuolleiden ikäjakauma	table des décès	tavola dei decessi	FUNÇÃO de mortalidade	Числа умирающих
432-2	prawdopodobieństwo zgonu	نسبة الوفيات—احتمال الوفاة	pravděpodobnost úmrtí	Sterbewahrscheinlichkeit	probability of death	probabilidad de muerte	kuolemanvaara —kuolemanvaaraluku	quotient de mortalité —quotient annuel de mortalité	probabilità di morte —probabilità annua di morte	PROBABILIDADE de morte	Вероятность смерти
432-3	centralny współczynnik zgonów	معدل الوفيات المركزي	tabulkový koeficient úmrtnosti	Sterbetafel-Sterbeziffer —Sterbetafel-Sterbekoeffizient —reine Sterbeziffer	central death rate	coeficientes medios de mortalidad	keskikuolleisuus	taux moyen de mortalité	quoziente medio di mortalità —coefficiente medio di mortalità —tasso centrale di mortalità	COEFICIENTE central de mortalidade	Табличный коэффициент смертности
432-4	natężenie umieralności —chwilowa stopa zgonów	معدل الوفيات اللحظي—وطأة الموتان	intensita úmrtnosti	Sterblichkeitskraft —Sterblichkeitsintensität	force of mortality —instantaneous death rate	coeficiente instantáneo de mortalidad —tasa instantánea de mortalidad	kuolleisuuden intensiteetttiluku	quotient instantané de mortalité —taux instantané de mortalité	tasso istantaneo di mortalità —forza di mortalità	FÔRÇA de mortalidade —INSTANTÂNEA, taxa de mortalidade	Сила смертности

Różnice między liczbami dożywających (431-4) w różnym wieku dają zgony w odpowiednim przedziale wieku, czyli funkcję zgonów¹. Stosunek liczby zgonów w wieku od x do x+n do liczby dożywających wieku x nazywa się prawdopodobieństwem zgonu² w wieku x do x+n. Centralny współczynnik zgonów³ równa się stosunkowi zgonów w wieku x do x+n do średniej liczby żyjących w tym przedziale wieku. Natężeniem umieralności⁴ lub chwilową stopą zgonów⁴ nazywamy pochodną logarytmu naturalnego funkcji dożywających (431-3) wziętą ze znakiem plus.

1. Liczbę zgonów w wieku od x do x + n oznacza się przez ndx, w wieku od x do x + 1 przez dx.
2. Prawdopodobieństwo zgonu w wieku od x do x + n oznacza się przez nqx, w wieku od x do x + 1 przez qx.
3. Centralny współczynnik zgonów w wieku x oznacza się przez mx.
4. Natężenie umieralności w wieku x oznacza się przez µx.