Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)

Aktualna wersja na dzień 14:04, 11 lut 2010

Miasto

Tłumaczenie
Sekcja	Polska 311	Arabski 311	Czeski 311	Niemiecki 311	Angielski 311	Hiszpański 311	Fiński 311	Francuski 311	Włoski 311	Portugalski 311	Rosyjski 311
311-1	wieś	مناطق الريفية	venkovská obec	ländliche Gemeinde	rural area	municipio rural	maalaiskunta	commune rurale	centro rurale —agglomerato rurale	ÁREA rural	Сельская местность
311-2	miasto	مناطق الحضرية	městská obec	städtische Gemeinde	unknown area	municipios urbanos	kaupunkikunta	commune urbaine	centro urbano —agglomerato urbano	ÁREA urbana	Городское поселение
311-3	ludność wiejska	سكان الريف	venkovské obyvatelstvo	Landbevölkerung —ländliche Bevölkerung	rural population	población rural	maaseutuväestö	population rurale	popolazione rurale	POPULAÇÃO rural	Сельское население
311-4	ludność miejska	سكان الحضر	městské obyvatelstvo	Stadtbevölkerung —städtische Bevölkerung	unknown population	población urbana	kaupunkiväestö	population urbaine	popolazione urbana	POPULAÇÃO urbana	Городское население

W statystyce demograficznej nadaje się zazwyczaj terminom wieś¹ i miasto² pewne określone znaczenie, w oparciu o klasyfikację miejscowości na podstawie określonych kryteriów, różnych w poszczególnych krajach, np.: ogólnej liczby ludności, wielkości aglomeracji centralnej, proporcji ludności utrzymującej się z rolnictwa (359-2) itd. Gdy pewne terytorium jest w całości podzielone na gminy, nazywa się zazwyczaj umownie ludnością wiejską³ i ludnością miejską⁴ tego terytorium odpowiednio ogół ludności gmin wiejskich i ogół ludności gmin miejskich.
More...

Wymowa

wieś

miasto

ludność wiejska

ludność miejska

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 <!--'''miasto'''-->
-{{TextTerms|S=306|P=30|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=311|P=31|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
-{{NewLineT|S=306|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=311|N=1}} {{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=aglomeracja}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=wieś}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=miejscowość}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مناطق الريفية}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تجميعات}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=venkovská obec}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=تجمعات}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=ländliche Gemeinde}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=مجموعات}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=rural area}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=جماعات}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=municipio rural}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sídlo}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=maalaiskunta}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=lokalita}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=commune rurale}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Agglomeration}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=centro rurale}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=zusammenhängend besiedelte Fläche}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=agglomerato rurale}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Ort}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=ÁREA rural}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Ortschaft}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Сельская местность}}
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=Siedlung}}{{
+{{NewLineT|S=311|N=2}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=6|Te=Wohnplatz}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=miasto}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=conglomeration}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مناطق الحضرية}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=aggregation}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=městská obec}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=population cluster}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=städtische Gemeinde}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=aggregate population}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=unknown area}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=aglomeracion de población}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=municipios urbanos}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=localidad}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kaupunkikunta}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=taajama}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=commune urbaine}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=paikkakunta}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=centro urbano}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=agglomération}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=agglomerato urbano}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=localité}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ÁREA urbana}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=agglomerato}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Городское поселение}}
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=AGLOMERADO}}{{
+{{NewLineT|S=311|N=3}} {{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=AGLOMERAÇÃO}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ludność wiejska}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=CONGLOMERADO de população}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سكان الريف}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=CONGLOMERADO humano}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=venkovské obyvatelstvo}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=CENTRO populacional}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Landbevölkerung}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Населенный пункт}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ländliche Bevölkerung}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Населенное место}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rural population}}{{
-{{NewLineT|S=306|N=2}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=población rural}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=osada}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=maaseutuväestö}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نجع}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=population rurale}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=samota}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=popolazione rurale}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=víska}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=POPULAÇÃO rural}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Flecken}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Сельское население}}
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Häusergruppe}}{{
+{{NewLineT|S=311|N=4}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Rotte}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ludność miejska}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=Bauernschaft}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=سكان الحضر}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=5|Te=Weiler}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=městské obyvatelstvo}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hamlet}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Stadtbevölkerung}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=caserío}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=städtische Bevölkerung}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=taloryhmä}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=unknown population}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=hameau}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=población urbana}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=piccolo villaggio rurale}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=kaupunkiväestö}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=POVOADO}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=population urbaine}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ALDEIA}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=popolazione urbana}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=LUGAREJO}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=POPULAÇÃO urbana}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Деревня}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Городское население}}|
-{{NewLineT|S=306|N=3}} {{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=wieś}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=aglomeracje wiejskie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=قرية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=venkovské sídlo}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ves}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=vesnice}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Dorf}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ländliche Siedlung}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=village}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=aldea}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=aglomeraciones rurales}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lugar}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=kylä}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=village}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=agglomération rurale}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=paese}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=villaggio}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=borgo}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=borgata}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=VILA}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Сельский населенный пункт}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Село}}
-{{NewLineT|S=306|N=4}} {{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=miasto}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=aglomeracje miejskie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدينة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=městské sídlo}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=město}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Stadt}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=städtische Siedlung}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=town}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=city}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=ciudad}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=aglomeraciones urbanas}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=kaupunki}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=kauppala}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=ville}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=agglomération urbaine}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=città}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=CIDADE}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Городской населенный пункт}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Поселок городского типа}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Город}}
-{{NewLineT|S=306|N=5}} {{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=stolica}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=عاصمة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=hlavní město}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Hauptstadt}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=capital}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=capital de la nación}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pääkaupunki}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=capitale}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=capitale}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=CAPITAL federal}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DISTRITO federal}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Столица}}
-{{NewLineT|S=306|N=6}} {{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=miasta wojewódzkie}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=miasta powiatowe}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=عاصمة المقاطعة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=správní středisko}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Hauptort}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Vorort}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=county town}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=county seat}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=cabeza}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=capital}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=cabeza de partido}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=4|Te=capital de provincia}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=5|Te=núcleo principal}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=läänin pääkaupunki}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=chef-lieu}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=capoluogo}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=CAPITAL}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Административный центр}}
-{{NewLineT|S=306|N=7}} {{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=podobszary}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=dzielnica}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=komisariat MO}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=أقسام}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=أحياء}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=أقسام انتخابية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=městský obvod}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=městská čtvrť}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=městská část}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Verwaltungsbezirk}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=district}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=quarter}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=ward}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=barrios}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=distrito}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=circunscripción}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=sección}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kaupunginosa}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=kortteli}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=quartier}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=arrondissement}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=canton}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=section}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=quartiere}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=sestiere}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=rione}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=CIRCUNSCRIÇÃO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DISTRITO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=BAIRRO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=REGIÃO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=5|Te=ZONA}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Район}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Участок}}|
 Lang=pl|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pt|Lang11=ru}}
@@ Linia 170: / Linia 60: @@
 | height=20
 | lines=3
-|306_1_1_pl_I Aglomeracja.ogg|'''aglomeracja'''
+|311_1_1_pl_I Wieś.ogg|'''wieś'''
-|306_1_2_pl_I Miejscowość.ogg|'''miejscowość'''
+|311_2_1_pl_I Miasto.ogg|'''miasto'''
-|306_2_1_pl_I Osada.ogg|'''osada'''
+|311_3_1_pl_I Ludność wiejska.ogg|'''ludność wiejska'''
-|306_3_1_pl_I Wieś.ogg|'''wieś'''
+|311_4_1_pl_I Ludność miejska.ogg|'''ludność miejska'''
-|306_3_2_pl_I Aglomeracje wiejskie.ogg|'''aglomeracje wiejskie'''
-|306_4_1_pl_I Miasto.ogg|'''miasto'''
-|306_4_2_pl_I Aglomeracje miejskie.ogg|'''aglomeracje miejskie'''
-|306_5_1_pl_I Stolica.ogg|'''stolica'''
-|306_6_1_pl_I Miasta wojewódzkie.ogg|'''miasta wojewódzkie'''
-|306_6_2_pl_I Miasta powiatowe.ogg|'''miasta powiatowe'''
-|306_7_1_pl_I Podobszary.ogg|'''podobszary'''
-|306_7_2_pl_I Dzielnica.ogg|'''dzielnica'''
-|306_7_3_pl_I Komisariat MO.ogg|'''komisariat MO'''
 }}
 <noinclude>
-[[pl-I:miasto]] [[ar-I:مدينة]] [[cs-I:městské sídlo]] [[de-I:Stadt]] [[en-I:town]] [[es-I:ciudad]] [[fi-I:kaupunki]] [[fr-I:ville]] [[it-I:città]] [[pt-I:CIDADE]] [[ru-I:Городской населенный пункт]]
+[[pl-I:miasto]] [[ar-I:مناطق الحضرية]] [[cs-I:městská obec]] [[de-I:städtische Gemeinde]] [[en-I:unknown area]] [[es-I:municipios urbanos]] [[fi-I:kaupunkikunta]] [[fr-I:commune urbaine]] [[it-I:centro urbano]] [[pt-I:ÁREA urbana]] [[ru-I:Городское поселение]]
 </noinclude>
 {{DEFAULTSORT:Miasto}}
@@ Linia 192: / Linia 73: @@
 [[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]]
 [[Category:Rozmieszczenie i struktura ludności]]
-[[Category:30]]
+[[Category:31]]
 </noinclude>

Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)

Miasto: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 14:04, 11 lut 2010

Menu nawigacyjne

Narzędzia osobiste

Przestrzenie nazw

Warianty

Widok

Więcej

Szukaj

Nawigacja

Narzędzia

W innych językach