The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - pierwsze wydanie z 1966)
Tablice: Różnice pomiędzy wersjami
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966) |
||
| Linia 112: | Linia 112: | ||
[[pl-I:tablice]] [[ar-I:جداول (جدول)]] [[cs-I:tabulka]] [[de-I:Tafel]] [[es-I:tabla]] [[fi-I:taulu]] [[fr-I:table]] [[it-I:tavola]] [[pt-I:TÁBUA]] [[ru-I:Таблицы]] | [[pl-I:tablice]] [[ar-I:جداول (جدول)]] [[cs-I:tabulka]] [[de-I:Tafel]] [[es-I:tabla]] [[fi-I:taulu]] [[fr-I:table]] [[it-I:tavola]] [[pt-I:TÁBUA]] [[ru-I:Таблицы]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Tablice}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] | [[Category:Termin wielojęzycznego słownika demograficznego (pierwsze wydanie)]] | ||
Wersja z 00:53, 5 lut 2010
| Tłumaczenie | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sekcja | Polska 153 |
Arabski 153 |
Czeski 153 |
Niemiecki 153 |
Angielski 153 |
Hiszpański 153 |
Fiński 153 |
Francuski 153 |
Włoski 153 |
Portugalski 153 |
Rosyjski 153 |
| 153-1 | tablice | جداول (جدول) | tabulka | Tafel | tabla | taulu —taulukko |
table | tavola | TÁBUA | Таблицы | |
| 153-2 | tablice okresowe | جداول الجارية (جرى) | průřezový tabulky | Querschnittstafel —indirekte Tafel |
current table | tablas de contemporáneos | perioditaulu —poikkileikkaustaulu |
table du moment | tavola per contemporanei | TÁBUA de contemporâneos | Таблицы построенные по данным текущего учета |
| 153-3 | tablice dla grup osób —tablice generacji —tablice kohortowe |
جداول الأفواج (فوج)—جداول الأجيال (جيل) | kohortní tabulka —generační tabulka |
Längsschnittafel —direkte Tafel —Kohortentafel —Generationstafel |
cohort table —generation table |
tablas de promociones —tablas de cohortes —tablas de generaciones |
kohorttitaulu —generaatiotaulu —pituusleikkaustaulu |
table de cohorte —table de promotion —table de génération |
tavola per generazione | TÁBUA de geração —TÁBUA de coorte |
Дифференцированные таблицы —Таблицы по поколениям |
| 153-4 | współczynniki okresowe | معدلات الجارية (جرى) | průřezový ukazatel | Querschnittsziffer | current rate | tasas de contemporáneos | periodisuhdeluku | taux du moment | quoziente per contemporanei | TAXA de contemporâneos | Текущие показатели —Общие коэффициенты |
| 153-5 | współczynniki dla danej grupy —współczynniki generacji |
معدلات الفوجية (فوج)—معدلات الجيلية (جيل) | kohortní ukazatel —generační ukazatel |
Längsschnittziffer —Kohortenziffer —Generationsziffer |
cohort rate —generation rate |
tasas de promociones —tasas de generaciones |
kohorttisuhdeluku | taux de cohorte —taux de promotion —taux de génération |
quoziente per generazione | TAXA de geração —TAXA de coorte |
Дифференцированные показатели —Специальный коэффициент |
Wartości liczbowe funkcji demograficznych (por. 431-2 i 634-2) podaje się na ogół w postaci tablic1: np. tablic wy-mieralności (431-1). Rozróżnia się tablice okresowe2, oparte na obserwacjach zebranych w pewnych okresach, zazwyczaj niezbyt długich, i tablice dla grup osób3, oparte na obserwowaniu danej grupy osób przez cały okres jej istnienia. Tablice generacji3 albo tablice kohortowe3 (por. 116-1 i 116-2) stanowią przypadek szczególny tablic dla grup osób. Dla niektórych stóp (133-4) istnieje analogiczne rozróżnienie między współczynnikami okresowymi4 i współczynnikami dla danej grupy5, których szczególnym przypadkiem są współczynniki dla generacji5.
More...
|
